Banca de QUALIFICAÇÃO: CECILIA MARIA TAVARES DIAS

Uma banca de QUALIFICAÇÃO de DOUTORADO foi cadastrada pelo programa.
DISCENTE: CECILIA MARIA TAVARES DIAS
DATA: 28/09/2023
HORA: 09:00
LOCAL: ONLINE
TÍTULO:

FRASEOLOGIA DIALETAL NAS CAPITAIS DO NORTE E NORDESTE DO BRASIL: UM ESTUDO GEOSSOCIOLINGUÍSTICO 

PALAVRAS-CHAVES:

Fraseologia; Glossário Fraseológico; Geossociolinguística; Agrupamentos Lexicais Diatópicos

PÁGINAS: 201
GRANDE ÁREA: Lingüística, Letras e Artes
ÁREA: Lingüística
RESUMO:

Esta tese tem como objetivo descrever, mapear e analisar unidades fraseológicas
faladas nas capitais das regiões Norte e Nordeste do Brasil. Para fundamentar o
trabalho, recorreu-se aos pressupostos teórico-metodológicos da fraseologia de Mejri
(1998, 1999, 2002, 2012, 2017, 2018), Zuluaga (1980), Corpas Pastor (1996),
Fulgêncio (2008), da Dialetologia e Geografia Linguística (Gillieron, 1902; Nascentes,
1953; Rossi, 1963), da Moderna Dialetologia e da Geossociolinguística (Cardoso,
1999; Razky, 1998; Aguilera, 2008; Razky e Guedes, 2015; Razky, Guedes e Costa,
2023). Do ponto de vista metodológico, aplicou-se um questionário com 200 questões
a 56 informantes das capitais das regiões Norte e Nordeste do Brasil. Os informantes
foram selecionados considerando-se os fatores gênero (masculino e feminino), faixa
etária e grau de escolaridade. Com o auxílio do programa Lexique Pro foi gerado foi
gerado um glossário fraseológico, a partir do preenchimento da ficha fraseológica dos
verbetes, o que resultou em uma versão impressa e eletrônica do glossário. A partir
do estágio atual de descrição e análise das unidades fraseológicas (UF) em estudo,
gerou-se um glossário fraseológico parcial de 50 verbetes e 17 cartas linguísticas
experimentais. A análise dos dados demonstrou que as UF possuem características
morfossintáticas e semânticas diversas, cuja estabilidade assegura a estreita relação
entre os elementos dos fraseologismos, o que os leva a perder o significado primário
para adquirir um novo sentido. O mapeamento geossociolinguístico das cartas
experimentais demonstrou a diversidade da distribuição dialetal das UFs no espaço
geográfico mapeado. Foram observados agrupamentos lexicais diatópicos de 4 tipos:
Macro, Meso, Micro e Nanoagrupamentos. As análises dos dados permitiram ainda
refletir sobre a riqueza do léxico das regiões Norte e Nordeste do Brasil, bem como
sobre a relação entre língua e cultura no espaço geográfico.

MEMBROS DA BANCA:
Presidente - 2185444 - ABDELHAK RAZKY
Interno - 2413531 - ALCIDES FERNANDES DE LIMA
Externo à Instituição - MARCELA MOURA TORRES PAIM