Banca de QUALIFICAÇÃO: NIOMARA DE JESUS DA SILVA SALES

Uma banca de QUALIFICAÇÃO de MESTRADO foi cadastrada pelo programa.
DISCENTE: NIOMARA DE JESUS DA SILVA SALES
DATA: 20/12/2019
HORA: 08:00
LOCAL: SALA DO PPLSA
TÍTULO:

ANÁLISE TOPONÍMICA EM LIBRAS NOS NOMES DE COMUNIDADES DE ORIGEM INDÍGENA NA AMAZÔNIA BRAGANTINA

PALAVRAS-CHAVES:

PALAVRAS-CHAVE: LIBRAS. Toponímia. Linguagem. Topônimos de nome de origem indígena.

PÁGINAS: 65
GRANDE ÁREA: Ciências Humanas
ÁREA: Educação
SUBÁREA: Tópicos Específicos de Educação
ESPECIALIDADE: Educação Especial
RESUMO:

O estudo analisa a toponímia em Língua de Sinais Brasileira (LSB) nos nomes de comunidades de origem indígena no Município de Bragança, localizadas às margens do Rio Caeté, com base em um corpus formado por nomes de 10 comunidades (Camutá, Vila Cuera e/ou Vila Que Era, Tacuandeua, Caratateua, Jandiaí, Rio Grande, Acarajó, Bacuriteua, Tamatateua, Taperaçú Porto) de origem indígena. Metodologicamente a pesquisa tem base no Atlas Toponímico do Brasil (Sistema Toponímico Taxionômico de natureza física e antropocultural) e fundamentação na Teoria taxionômica. Abordagem é de cunho qualitativo com aplicação de questionário e a roda de conversa com os participantes com surdez e ouvintes da Amazônia bragantina mediado pela pesquisadora e um intérprete de Libras. A análise dos dados segue a linha da tradução entre as Línguas Indígena e a Língua Portuguesa para a Língua de Sinais a partir da organização/motivação morfológica do nome do lugar em LIBRAS de natureza icônica e/ou arbitrária. Os resultados do estudo revelam que o nome de lugares é considerado topônimos, uma classificação da Onomástica que é um dos ramos da Linguística que estuda os nomes próprios. A pesquisa conclui que os traços linguísticos, sociais e culturais da Comunidade Surda faz-se necessário para a inclusão social, cultura de pessoas com surdez, bem como, necessária à inserção no currículo de Escolas da Amazônia bragantina.

MEMBROS DA BANCA:
Presidente - 2360232 - ANA PAULA VIEIRA E SOUZA
Interno - 1231638 - RAQUEL AMORIM DOS SANTOS
Interno - 1331081 - SEBASTIAO RODRIGUES DA SILVA JUNIOR
Externo ao Programa - 2282762 - SUELEN TAVARES GODIM