Banca de DEFESA: ANGELA REGIANE MAIA MACHADO

Uma banca de DEFESA de MESTRADO foi cadastrada pelo programa.
DISCENTE: ANGELA REGIANE MAIA MACHADO
DATA: 28/08/2024
HORA: 16:00
LOCAL: ㅤㅤㅤ
TÍTULO:

RECEPÇÃO CRÍTICA D’A JANGADA EM PERIÓDICOS DAS PROVÍNCIAS DO NORTE DO BRASIL (1881-1889)

PALAVRAS-CHAVES:

crítica; jornais; Amazônia; A Jangada; Júlio Verne.

PÁGINAS: 105
GRANDE ÁREA: Lingüística, Letras e Artes
ÁREA: Letras
RESUMO:

Este texto discute a recepção crítica do romance A Jangada; oitocentas léguas pelo
Amazonas, nas províncias do Norte do Brasil no final do século XIX. O romance foi
escrito pelo francês Jules Gabriel Verne, conhecido no Brasil como Júlio Verne.
Ambientado na Amazônia, o romance A Jangada narra a viagem de uma próspera
família de fazendeiros pelo curso do rio Amazonas, saindo do povoado de Iquitos, no
Peru, com destino a Belém, no Pará, a bordo de uma gigantesca jangada. Como o
romance era ambientado na Amazônia, esta dissertação teve por objetivo investigar a
recepção crítica dele nas Províncias do Norte do Brasil, no período compreendido entre
1881 a 1889. Para o desenvolvimento da pesquisa foram utilizados como fontes
primárias os periódicos publicados no século XIX, particularmente no período posterior
ao lançamento do romance (1881). No que concerne ao recorte espacial, foram
pesquisados jornais das províncias do Amazonas, Pará, Maranhão, Pernambuco,
Paraíba, Ceará, Piauí e Mato Grosso. A pesquisa demonstrou que após o lançamento na
França, o romance circulou, ainda que em quantidade reduzida de traduções, nas
Províncias do Norte do Brasil. Além de ter sido publicado em folhetins, esteve
disponível para os leitores em gabinetes de leitura e livrarias da região. Muito embora
Júlio Verne tenha, em seu romance, descrito a fauna, flora e os povos da região
Amazônica, isso parece não ter sido suficiente para que houvesse uma significativa
recepção crítica do romance pelos leitores do Norte da Província. Das poucas críticas
encontradas, a mais significativa foi produzida pelo paraense Sant’ Anna Nery, que teria
escrito uma obra em resposta à Jangada, desmentindo o que Verne dissera sobre o
Brasil. Por essa razão, foram analisadas duas obras publicadas por Sant’ Anna Nery após
o ano de 1881, quais sejam: Le pays du café, voyage de M. Durand au Brésil (1882) e
O país das amazonas (1885). Na primeira delas, ao contrário do que se poderia esperar,
não há qualquer menção às províncias do Norte do país, tampouco menção ao romance
A Jangada. Na segunda obra, Nery ocupa-se da Amazônia, sem deixar de mencionar à
Jangada. Pode-se dizer que Nery, em certa medida, responde o autor francês.
Analisando ambas as obras do escritor paraense, o que se percebe é a preocupação dele
em descrever asriquezas do Brasil, de modo a torná-lo atraente à exploração estrangeira.
Assim, é concebível pensar que Sant’ Anna Nery partilhava de uma perspectiva similar
à de Júlio Verne no que respeita o Brasil, pois oconcebia como uma potencialidade a ser
explorada.

MEMBROS DA BANCA:
Externo ao Programa - 2367847 - FRANCISCO PEREIRA SMITH JUNIOR
Externo à Instituição - GERSON RODRIGUES DE ALBUQUERQUE
Presidente - 1687506 - VALERIA AUGUSTI