SISTEMATIZAÇÃO DA CLASSIFICAÇÃO TAXIONÔMICA TOPONÍMICA NHEENGATU DE BRAGANÇA/PA
Toponímia. Topônimos. Morfologia. Normatização taxionômica.
Esta tese apresenta como objeto de estudo os topônimos nheengatus de Bragança, município do Estado do Pará, em particular os elementos ou termos específicos, expressões apresentadas por Dick (1992) para representar a particularidade semântica de um elemento geográfico e que representam lugares do município em questão, designados em língua indígena. O objetivo é contribuir para a normatização da classificação taxionômica toponímica nheengatu bragantina, a partir de padrões morfológicos observados nesses topônimos, possibilitando uma melhor compreensão da sua morfologia e significado. A hipótese é de que a nomeação toponímica nheengatu apresenta vários padrões morfológicos em razão do número elevado de topônimos coletados, os quais precisaram ser analisados, descritos e normatizados. O método empregado para o levantamento do corpus foi o da consulta documental, realizada junto à Dissertação de Mestrado de Araújo (2019), que forneceu 146 topônimos. Esta tese aprofunda um dos resultados encontrados por Araújo (2019) sob a classificação taxionômica toponímica de Bragança/PA. A análise dos dados foi orientada com base em duas grandes áreas: (1) nos estudos onomasiológicos da Toponímia, de nomeação e de classificação taxionômica, a partir do formante do signo toponímico e (2) nas Morfologias portuguesa e nheengatu, especificamente acerca da formação de palavras, a partir da análise do vocábulo formal de Câmara Jr (1977). A fundamentação teórica basilar se amparou em Dick (1992), para as questões de Toponímia: estrutura e classificação, sob uma perspectiva morfossemântica, auxiliada por Kehdy (2005) e Gonçalves (2016), para as questões da formação de palavras em língua portuguesa, e em Stradelli (2014), para as questões lexicográficas e de formação de palavras em nheengatu. O resultado encontrado sinaliza que o topônimo nheengatu apresenta uma organização morfossemântica, a qual possibilitou elaborar uma sistematização taxionômica da toponímia nheengatu bragantina estudada, a partir de 9 padrões morfológicos.