Banca de QUALIFICAÇÃO: DEYWELA THAYSSA XAVIER DA SILVA

Uma banca de QUALIFICAÇÃO de MESTRADO foi cadastrada pelo programa.
DISCENTE: DEYWELA THAYSSA XAVIER DA SILVA
DATA: 28/09/2023
HORA: 14:00
LOCAL: videoconferência
TÍTULO:

Uma proposta para o fortalecimento da língua Warao a partir da documentação de narrativas cosmológicas

PALAVRAS-CHAVES:

Documentação. Fortalecimento. Narrativas cosmológicas. Língua Warao. Políticas linguísticas.

PÁGINAS: 84
GRANDE ÁREA: Lingüística, Letras e Artes
ÁREA: Lingüística
RESUMO:

A língua Warao é uma língua isolada falada pelo povo de mesmo nome, que originalmente habitavam a região do Delta do rio Orinoco, na Venezuela. Em virtude de inúmeras intervenções em seu território e do agravamento da crise em seu país os Warao iniciaram um intenso fluxo migratório para o Brasil e para outros países fronteiriços. O estabelecimento desse povo no Brasil coloca em risco a vitalidade de sua língua, pois há cada vez menos espaço para o uso e transmissão de sua língua materna. A partir desse cenário, este trabalho tem como objetivo propor a documentação das narrativas da cosmologia Warao como uma política de fortalecimento linguístico. A pesquisa está fundamentada nos pressupostos teóricos das políticas linguísticas educacionais brasileiras (BRASIL, 1988, 1996 e 1998), nos estudos de Calvet (2007) e Rocha e Hamel (2020), sobre essas políticas, na documentação linguística de Hilmmelmann (1998; 2006) e Brandão (2018; 2023), na revitalização linguística de Amaral (2020) e Rubim (2016) e nos estudos sobre narrativas orais de Herrmann (2006) e Macedo e Albuquerque (2013). A presente pesquisa é de abordagem qualitativa e segue os procedimentos metodológicos da pesquisa bibliográfica, da pesquisa em documentação linguística, da etnografia e da pesquisa-ação. Como resultados parciais da pesquisa foram documentadas quatro narrativas: Ojido anamonina (como se transformou a árvore de buriti), Jomakaba anamonina (como se transformaram os peixes), Jokoji anamonina (o homem dono da luz) e Neburato Jara Yakera (o homem do bom braço). Após a etapa de documentação foi realizada uma oficina de contação de narrativas com as crianças Warao na comunidade Beira Mar, no distrito de Outeiro/PA. Com a pesquisa pretende-se contribuir para o fortalecimento da língua e da cultura Warao na região metropolitana de Belém.

MEMBROS DA BANCA:
Presidente - 2244588 - ANA PAULA BARROS BRANDAO
Interno - 387.796.172-04 - ANA VILACY MOREIRA GALUCIO - MPEG
Externo à Instituição - ANTÔNIO ALMIR SILVA GOMES