ANÁLISE GEOLINGUÍSTICA DA VARIAÇÃO FONOLÓGICA EM APURINÃ
geolinguística; variação; Apurinã; Aruãk
Percebe-se que a dimensão geográfica tem papel importante para a compreensão da variação
fonol ógica em Apurinã, visto que um padrã o fonológico exclusivo de uma comunidade em
virtude da migração e da grande extensão territorial passa a coocorrer em outras comunidades.
Conforme atestado em trabalhos an teriores, essa variação pode ocorrer em vogais e consoantes,
e, as vogais podem variar quanto à duração e à nasalidade. Os casos de variação estudados sã o:
entre vogal m é dia anterior / e a vogal alta central ɨ variável mais frequente em Apurinã
pres en ça ou ausência da fricativa / entre o fonema ɾ com seus alofones ɾ e [ casos de
variaçã o fonol ó gica lexicalmente condicionados; entre / e ɲ A partir disso, este trabalho
almeja mapear as variantes fonol ógicas da lí ngua Apurin ã, em uma perspectiva geoling u ística.
Desse modo, busca se verificar a dispersã o geogr áfica dos fenômenos linguísticos, investigar
se há um padrão para a ocorrência dessas variantes, entender a importância da produção de
mapas para a salvaguarda de á reas minorit ária s e, assim, utilizar tecnologias em prol do
fortalecimento da língua. A metodologia se constituiu na revisão da bibliografia sobre variaçã o
fonol ógica da língua (FACUNDES 2000, LIMA PADOVANI 2016 2020, LIMA
PADOVANI; SILVA FACUNDES 2019, PEREIRA 2007) e de estudos geolinguísticos
CARDOSO 2010, COSERIU 1955, THUN 1998, 2010 na organiza ção e coleta de dados, por
meio de elicitação e da produção de mapas mentais, e na espacialização dessas variantes em
cartas linguísticas com o auxílio de ferramentas SI G (Sistemas de Informaçã o Geogr áfica). O
trabalho resultou na produção de 60 cartas linguísticas, que indicaram a ocorrência das 5
variáveis estudadas em até 18 pontos distintos, além do desenvolvimento preliminar de uma
plataforma interativa de visualizaç ão desses dados online. Por fim, a análise realizada
quantificou a ocorrência das variantes na lí ngua Apurin ã e observou a migração como um
processo atuante na dispersão das variantes fonol ógicas. Desse modo, espera se que o trabalho
possa ser utilizado co mo instrumento de auxílio no ensino de variaçã o lingu í stica de Apurin ã e
que a ferramenta digital possa contribuir na solicitação de demandas das comunidades, além de
salvaguardar informações sobre o povo e a lí ngua Apurin ã