Os Estudos Terminológicos das Plantas Medicinais da Comunidade Remanescente de Quilombola de Pimenteiras-PA
Plantas Medicinais; Saber Tradicional; Identidade Cultural; Terminologia; Socioterminologia; Termo.
O presente trabalho traz um levantamento dos termos sobre as plantas de uso medicinais catalogados e utilizados pelos moradores remanescentes de quilombola da comunidade de Pimenteiras no Estado do Pará, cujo procedimento de análise parte de conhecer as práticas dos saberes no fazer uso das plantas medicinais nessa comunidade. Foram elencados aspectos relacionados com a comunidade, suas origens e seus saberes sobre as plantas medicinais que se tornaram símbolo de identificação cultural dos moradores quilombolas. Assim, nosso propósito é mostrar que a linguagem é algo que identifica e marca as características de um grupo ou de um indivíduo, do mesmo modo que a língua de especialidade sobre as plantas de uso medicinal utilizada pelos moradores quilombolas revela uma identidade cultural forte desse grupo. Os estudos terminológicos de KRIEGER e FINATTO (2004) serviram de base para analisarmos os termos e suas especificidades no contexto específico da linguagem, assim como a abordagem socioterminológica de Faulstich (1994, 1995, 1996, 2001, 2003, 2006) propiciou observar por meio dos termos suas construções, variações e definições no que concerne ao conhecimento repassado entre as gerações. Em suma, observaremos que o saber da cura por meio das plantas medicinais está preservado na memória e língua dos moradores quilombolas de Pimenteiras.